Menu
Entrevista con  rush traduccion

Entrevista con Rush (Traducción)


entrevista con rush traduccion

¡Saludos Onlyloleros! Hos os traemos con la entrevista que le hicieron a Rush, jugador de TIP, y cómo muchos sabréis nuestro querido jugador no habla en español, así que os la traemos traducida.

Enlace a la entrevista original.


Entrevista con Rush de TIP acerca de los próximos partidos de playoffs, la moral del equipo y su dominancia en soloQ

 

Con el final del Split de Verano de 2015, hemos conseguido hablar con Rush para hacernos una idea de como se siente encabezando los playoffs y como hace para seguir dominando en soloQ.

LLpY2ZV

P: El primer partido en los cuartos de final en los playoffs será contra Dignitas. ¿Personalmente, como te sientes estando en las series de Bo5? ¿Piensas que Dignitas es un aspirante duro?

R: En los playoffs es difícil predecir quien ganará la partida. Ambos equipos  harán todo lo posible por un lugar en el mundial. Así que no será una victoria gratis :(.

P: Te has convertido en alguien muy conocido por jugar junglas carrys como Lee Sin, Evelynn y Nidalee y algunos en meta de tanque.  ¿Te sientes como que debes ser quien carrylea el equipo?

R: Seguimos siendo jugadores inexpertos comparados con otros equipos de los playoffs. ¡Eso nos fuerza a jugar algunos campeones anormales como Lee Sin!. Pero podemos seguir jugando campeones normales como Nunu, quién puede snowballear rápidamente.

P: ¿Que tiene Lee Sin para que te guste tanto?

R: Lee Sin es versátil. Aunque sus estadísticas sean peores que los otros junglas, el puede gankear/ asesinar/ engagear / defender nuestros carrys / control de objetivos, etc… Es por lo que puede ser jugado como 5 roles, incluyendo el ADC.

P: Con la salida de XioweiXiao, Gate tiene el listón muy alto en especial están los playoffs y los mundiales tan cerca. ¿Cómo están lidiando con esta presión?

R: A pesar de que Gate a penas tiene poca experiencia en la LCS, su actitud es muy buena y entrenan muy fuerte. Espero que su esfuerzo merezca la pena.

P: ¿A que jungla de la LCS NA tienes más respeto?

R: A Dominate – A pesar de tener problemas de comunicación como Team Impuse, se adaptó a la situación y alcanzó ser el #1 en el Split de Verado, el cual es el mayor en su carrera. También tengo mucho respeto por cada pro player que ha jugado más de 3 splits. A menos que ganen cada partida, debe ser muy estresante intentar mejorar durante tanto tiempo.

P: ¿Quién es más cercano a ti en el equipo?

R: Apollo – Siempre intenta levantarme en el día de LCS e intenta enseñarme inglés. Pero siempre falla levantándome y es muy confuso cuando me enseña inglés :(. Me siento mal por él.

P: Has jugado soloQ en NA y KR, llegando al rango 1 en ambos servidores. ¿Cuál es la mayor diferencia entre soloQ en NA y Corea?

R: Jungla. Locodoco me dijo en su opinión, los junglas coreanos tienen una tendencia agresiva porque han mirado a Insec, Spirit, Kakao, Dandy y quién gankea incentricamente. Pero NA tiene junglas de farmeo incéntrico como Meteos (No he jugado seriamente antes de la S4, por lo que no conozco el nombre de otros… lo siento). Por lo que, los junglas de soloQ suelen copiarlos. Eso hace que los jugadores de linea en soloQ jueguen sin jungla. Eso les otorga un límite para mejorar, ya que los junglas son una parte esencial de la linea.

 

P: Renunciaste a ofertas de SKT T1 y otros equipos chinos para jugar en NA con TIP. Ahora que estas aquí, ¿Qué es lo que más te gusta de vivir en América?

R: Me gusta la libertad del equipo de NA. No significa que gaste mi tiempo libre en otras cosas que el lol en este equipo. No como en Corea o China, puedo decidir cuando stremear o cuando jugar soloQ. Eso me hace ser más responsable con mi decisión. También puedo aprender Inglés con Apollo.

Q: Se tiende a pensar que los equipos coreanos son muy estrictos y que tienen una mejor estructura. ¿Cuál es la mayor diferencia entre como opera un equipo de Coreano y un equipo de Norte América?

R: No conozco bien la estructura de un equipo coreano, pero he escuchado que tienen horarios fijados, tiempo de stream y soloQ forzados, etc. Puede ayudar a la mayoría de los jugadores coreanos a jugar más que algunos jugadores de NA quienes no practican en su tiempo libre. También, debido a los jugadores sustitutos, los jugadores coreanos deben practicar para competir con ellos. Supongo que esas son dos enormes diferencias entre Korea y NA, incluyendo quizá que los junglas de NA farmean todo el tiempo.

P: ¿Que harás mientras te preparas para los partidos de Playoffs?

R: Tengo que ampliar mi rango de campeones. Así que practicaré con nuevos campeones como Elise, Lee Sin, Nidalee. Será doloroso..

 


Hasta aquí la entrevista con Rush, el jungla de Team Impulse. ¿Que opináis?

Imagen de perfil de Roxxy
20. Demacia. Contesto cualquier duda en comentarios o Twitter.

11 Comentarios

  1. Imagen de perfil de cloouu cloouu dice:

    el mejor de TIP junto con apollo, con mucha diferencia un grande

  2. Imagen de perfil de writheinpain writheinpain dice:

    La palabra clave es los Junglas de NA.
    Muy buena traducción.

  3. Imagen de perfil de franleon86 franleon86 dice:

    Me esperaba que en Korea fueran tan estrictos con esto, he oído que se lo toman como trabajo, son muy serios la verdad -.-” pero cada cual decide lo que hacer, y parece que en NA se esta mas tranquilo,bueno, comparando Korea todo es más tranquilo xD.

  4. Imagen de perfil de agarci agarci dice:

    Muchas gracias Roxxy por compartir estas entrevistas con nosotros, son muy interesantes y sino fuese por ti no las leería 😛

  5. Imagen de perfil de pointless pointless dice:

    Wow…cuando dicen los jugadores profesionales que jugar en competitivo es como un trabajo, en Korea se lo toman enserio, horarios para jugar SoloQ, hacer streaming !

    GG WP.

  6. Imagen de perfil de elmarvick elmarvick dice:

    Uno de mis junglers favoritos de NA, buena entrevista por parte de Vulcun.

  7. Imagen de perfil de lucasac lucasac dice:

    Rush es uno de los mejores junglas de NA y viendo el nivel de Korea y china ahora mismo, creo que podría jugar allí perfectamente.

  8. Imagen de perfil de antishadows antishadows dice:

    Eso de la libertad de NA me lo imagino. En Korea ser jugador de LoL es más un curro que una afición, y se pasan excesivas horas delante de la pantalla. Por eso están a otro nivel. Solo descansan para comer y dormir (obviamente exagero).

  9. Imagen de perfil de juanusso juanusso dice:

    ¿Practicara nuevos campeones usando los que ya usa? xD Pobre Apollo que no se hace entender, o es que Rush no tiene interés en entenderlo. xD Por cierto, ¿Que significa incentrico?

¡Déjanos tu comentario!

Deja un comentario