Menu
xwxsin

Entrevista a XiaoWeiXiao (Traducción)


Hemos traducido la ultima entrevista de Xiaoweixiao, ex mid laner de Team Impulse. Habla sobre sus problemas con Riot, su vuelta a China y su futuro.


Entrevistador: ¿Has vuelto ayer a China? ¿Es un viaje de placer, o una salida de TiP?

XiaoWeiXiao: Si, es solo un descanso temporal en China. Todavía estoy contemplando mi futuro.

E: En cuanto al incidente sobre el “Elo Boost” ¿es posible hablar de lo que pasó? Actualmente, los trabajadores de Riot estan prestando mucha atencion a las acciones de los profesionales. Este incidente parece un poco inmaduro por tu parte.

XWX: No pensé en ello antes, y eso condujo a unas muy malas consecuencias que afectaron negativamente al club y a los aficionados. Me disculpo profundamente. Y aumentaré mi conocimiento sobre este tema en el futuro.

E: ¿Es el “Elo Boost” algo normal en los servidores de NA?

XWX: Puesto que siempre hay gente que quiere llegar alto en el sistema de Elo, siempre habrá “Elo Boost” en cualquier servidor.

E: Hablando de las diferentes regiones, has sido el único jugador chino esta temporada en la LCS NA. Tu y tu equipo, TiP, habéis actuado muy bien, y TiP tiene una excelente oportunidad de entrar en los mundiales de este año. En tus últimos dos años compitiendo en el extranjero, ¿qué crees que es lo mas especial de la región de LCS? ¿Como es de diferente a tu anterior carrera competitiva en China?

XWX: La mayor diferencia entre NA y China se encuentra en el estilo de juego. Los jugadores en el servidor chino tienden a jugar mas agresivamente y prefieren las peleas en el early game. En los servidores de NA los jugadores se centran en escalar y mas tarde pelear. La jungla en NA suele centrarse en escalar, farmear, controlar el dragón y después pelear en equipo. Estas son mas o menos las diferencias entre la LCS y la LPL. En conclusión, el estilo chino se inclina en matar al oponente con las mecánicas del jugador, mientras que el estilo extranjero se centra en jugar pasivo y escalar.

E: Entonces, habrás jugado mucho solo queue desde que has vuelto a China, ¿como te sientes ahora que muchos coreanos están en la parte superior de los servidores chinos? Has llegado a la cima del servidor chino en el pasado, ¿crees que tendrás oportunidad de hacerlo otra vez?

XWX: Me sentí bien después de jugar unas cuantas partidas. Soy un jugador bastante agresivo al que le gusta sacar ventaja en linea, estoy adaptado a jugar en el servidor chino. Cuando volví el año pasado, tardé medio mes en llegar a los 1000 puntos en challenger. Siento que ahora debo alcanzar un Elo muy alto.

E: ¿Buscas oportunidades en equipos chinos para continuar con tu carrera profesional?

XWX: Todavía quiero jugar profesionalmente. Juego un montón de solo queue en pretemporada. Pero no se que sucederá, todo depende de la decisión de Riot.

E: Después de que TiP te perdiese, ¿Habrá un punto débil en la calle central? ¿Crees que TiP todavía tiene aspiraciones de llegar al mundial?

XWX: Todavía tienen una oportunidad. El jungla, Rush, y el Top Laner, Impact, son muy fuertes. El reciente parche esta siendo muy bueno para Rush. Y después, mas y mas equipos de NA adquirieron jugadores coreanos este año, y por ello los equipos veteranos de NA ya no son tan fuertes como antes.

E: En cuanto a los equipos de NA, ¿que podrías decir brevemente de ellos? Sobre TSM, o Doublelift, o porque cayó tan rápido C9…

XWX: TSM y CLG están en una espiral descendente recientemente, porque tienen sobre todo jugadores tradicionales de NA. Sus estilos de juego también se inclinan hacia la escalada y las team fights, que son difíciles de ajustar después de que muchos equipos hayan cambiado su estilo de juego al de Corea. Hablando de C9, todo se volvió caótico al cambiar a su shotcaller principal, y eso naturalmente condujo a un rápido declive. Pero después de estar un tiempo retirado, Hai regresó como el jungla del equipo, y C9 aun tiene esperanzas al final de la temporada.

E: GoDlike/Ackerman anunció esta mañana su retirada oficial. Entre sus excompañeros de LMQ, solo TcT/Mor esta actualmente jugando en competitivo y Vasili es solo un sustituto. ¿Aun mantienes contacto con tus antiguos compañeros?

XWX: Después de regresar a China, volví a tener contacto con mis antiguos compañeros de equipo. A menudo salimos a comer y hacemos cosas juntos.

E: ¿Como valoras el equipo de TcT, OG? Teniendo en cuenta que no es sencillo para un equipo que llega de la LSPL estar en su actual posición.

XWX: TcT/Mor era un support muy fuerte cuando estaba en LMQ. Él era un jugador con muchos conocimientos. Sus compañeros era bastante decentes. No resulta sorprendente verlo alcanzar este tipo de resultado.

E: ¿Mantienes tu atención en la escena competitiva de la LPL? ¿Cual crees que es el mejor equipo de cara a los playoffs? ¿Como lo harán los equipos chinos en la escena internacional?

XWX: Yo veía la LPL y la OGN cada día cuando estaba en América. Personalmente, creo que EDG es el mejor. Creo que son realmente fuertes.

E: Y para terminar, vamos con unas rápidas preguntas personales.

XWX: Ok.

E: ¿Quién es el actual mid laner mas fuerte de la LCS?

XWX: A juzgar por las condiciones actuales, yo.

E: ¿Te gustan las chicas americanas o las chicas chinas?

XWX: Las chicas chinas.

E: ¿Cual es la liga mas fuerte, LPL o LCK?

XWX: LPL.

E: ¿Era tuya la cuenta que llegó al número 1 del servidor chino en la temporada dos?

XWX: Era la cuenta de un amigo. Pero no jugaba solo, jugábamos juntos para llegar rápido a la cima.

E: ¿A que equipo te gustaría unirte mas adelante?

XWX: No he pensado en ningún equipo todavía. Pero debe ser un equipo fuerte.

E: ¿Debe usarse Yasuo actualmente en competitivo?

XWX: El muro de viento es una habilidad asquerosa cuando la usas apropiadamente. Él tiene un poder especial cuando tiene una buena composición de equipo.

Noticia original


Y esto es todo. Para los que aun no os hayáis enterado de lo que pasó con XiaoWeiXiao, aquí os lo contamos todo.

Imagen de perfil de vee_hey
Estudiante de sonido y amante del League of Legends. Una feeder en la jungla.

7 Comentarios

  1. Imagen de perfil de writheinpain writheinpain dice:

    XWX es sencillamente alguien primeramente con el ego alto.
    Seguido a ello muy conservador a lo que se refiere a su nacionalidad.
    Propiamente él mismo ha dicho que Bjergsen es el mejor mid laner de NA, lo dijo en plena entrevista luego de que TSM derrotara a TiP en los playoffs de primavera de este año, actualmente lo dejaría más arriba, pero por un poco que los demás mids de LCS de NA, al fin y al cabo él ha sido el más consistente.
    A lo del mejor equipo de China, le doy toda la razón, EDG está muy fuerte.
    A lo de las chicas, tampoco aporta mucho.
    Lo de las ligas, es de gustos y colores, en ambas se tienen buenos equipos desde 2do a 5to lugar matandose por 2 de los puestos para el mundial, pero tanto SKT como EDG son bestias pardas.
    Fue buena la entrevista, espero volver a ver a XWX mis fines de semana en la tarde.

  2. Imagen de perfil de roybeck roybeck dice:

    Reconozco que es muy buen mid laner, pero la verdad es que tiene muy subidito el ego. Sinceramente yo veo a Bjersen mucho mejor que el.

  3. Me encanta es este mid, me parece brutal. Una pena que la liase con el ELO BOOST, pero bueno a ver que le deparará el futuro. PD: SORIEKETON!!!

  4. Imagen de perfil de pointless pointless dice:

    Pensaba que era mas fuerte LCK! Pero ahora que lo dice este mid laner bestial me hace dudar!

  5. Imagen de perfil de juanusso juanusso dice:

    Jajaja la pregunta de las chicas sobraba un poco. Y decir que él es el mejor mid laner actual… Un poco subidito el ego.

  6. Imagen de perfil de antishadows antishadows dice:

    Tengo interés por saber que es lo que hará ahora. A ver a donde se va cuando pasen esos días de placer y demás.
    La pregunta de las chicas…. o sea… que? ._.

¡Déjanos tu comentario!

Deja un comentario